в Оксфордском и Кембриджском университетах

ˈprɔktə сущ.
1) поверенный Syn: agent, deputy, proxy, attorney
2) надзиратель( в Оксфорде и Кембридже) проктор, надзиратель, инспектор( в Оксфордском и Кмбриджском университетах) адвокат, поверенный ( обыкн. при специальных и церковных судах) (церковное) проктор (представитель низшего духовенства в конвокации) следить или наблюдать за студентами (во время экзамена) proctor поверенный (особ. в церковном суде) ~ проктор, надзиратель (в Оксфордском и Кембриджском университетах) Proctor: Proctor: Queen's ~ чиновник Высокого суда, ведающий делами о разводах и завещаниях (Великобритания) prog: prog студ. жарг. см. proctor

[,mɑːstərəv'ɑːts]

ˈbuldɔɡ сущ.
1) бульдог
2) перен. упорный, цепкий человек
3) разг. надзиратель( в Оксфордском и Кембриджском университетах)
4) разг. крупнокалиберный револьвер
5) разг.;
сокр. от bulldog pipe курительная трубка
6) амер.;
сокр. от bulldog fly овод
7) австр.;
тж. bulldog ant муравей
8) сл. головка сахару бульдог (порода собак) упорный, цепкий человек( университетское) (жаргон) педель( в Оксфорде и Кембридже) (сленг) крупнокалиберный револьвер (американизм) овод (австралийское) муравей (разговорное) курительная трубка bulldog бульдог ~ разг. курительная трубка ~ разг. педель (в старых англ. университетах) ~ разг. револьвер ~ перен. упорный, цепкий человек

муж. (инспектор в Оксфордском и Кембриджском университетах) proctor

1) спускаться утром из своей спальни Is Mary down yet? Her eggs are getting cold. ≈ Разве Мери еще не спустилась (к завтраку) ? Ее яичница остывает.
2) сократиться, снизиться (о цене, количестве) The price of milk should be down next week. ≈ На следующей неделе должны понизиться цены на молоко. Unemployment figures are down from last year. ≈ Показатели безработицы снизились по сравнению с прошлым годом. Bank rates will be down another point by next month. ≈ К началу следующего месяца процентные ставки банка понизятся на один пункт.
3) записаться Make sure everything you've agreed is down on paper before you leave the meeting. ≈ Перед тем, как окончить собрание, проверьте, чтобы все, что вы решили, было зафиксировано в письменном виде. Your contract says you must work at least 40 hows a week it's down here in black and white. ≈ В Вашем контракте черным по белому написано, что Вы должны работать, по меньшей мере, 40 часов в неделю.

ˈbʌmpə
1. сущ.
1) наполненный бокал (обычно при произнесении тоста) bumper of champagne ≈ наполненный до краев бокал шампанского
2) тех. бампер;
амортизатор;
буфер Syn: buffer, bumper
3) сл. нечто необычайно крупное или изобилующее чем-л.
4) театр.;
сл. забитый битком зрительный зал
2. прил. необычайно большой;
изобилующий чем-л. bumper profits ≈ огромные прибыли In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn. ≈ В штате Айова этот год выделяется по невиданному урожаю зерна. bumper crop bumper harvest
3. гл.
1) наполнять бокал до краев
2) провозглашать тост, подняв наполненный до краев бокал;
пить за кого-л. бампер;
амортизатор (американизм) буфер стакан, бокал, наполненный до краев ( особ. при произнесении тоста) (разговорное) что-л. очень крупное, большое - * crop /harvest/ небывалый /невиданный/ урожай (театроведение) (жаргон) переполненный театральный зал( студенческое) (жаргон) лодочные гонки( в Оксфордском и Кембриджском университетах) наполнять бокал до краев поднимать бокал, пить за ( чье-л.) здоровье bumper тех. бампер;
амортизатор ~ бокал, полный до краев ~ attr. очень большой;
bumper crop (или harvest) небывалый урожай ~ attr. очень большой;
bumper crop (или harvest) небывалый урожай

исполнять обязанности проктора налагать дисциплинарные взыскания на студентов (в Оксфордском и Кембриджском университетах) - to be *d получить дисциплинарное взыскание

̈ɪprɔɡ I сущ.;
разг.
1) а) еда, корм, питание, пища Syn: food, fare, victuals, provender б) провизия на дорогу или для пикника
2) перен. пища (для ума, размышления и т.п.) II см. proctor
1) III сущ. инструмент с острием: шип;
шутл. шпага;
стилет;
игла и т.п. IV сл.;
сокр. от progressive ;
programme (диалектизм) (разговорное) провизия на дорогу (диалектизм) (просторечие) еда, жратва( диалектизм) пища (для ума) (диалектизм) нищенствовать, побираться;
попрошайничать;
выпрашивать на пропитание( университетское) (жаргон) проктор, надзиратель, инспектор( в Оксфордском и Кембриджском университетах) (университетское) (жаргон) исполнять обязанности проктора (диалектизм) остроконечный инструмент или орудие;
стилет (диалектизм) толчок;
тычок( диалектизм) протыкать, пронзать( диалектизм) закалывать prog студ. жарг. см. proctor ~ разг. еда, пища ~ разг. перен. пища (для ума) ~ разг. провизия на дорогу или для пикника

ˈpʌblɪk
1. прил.
1) а) общественный;
государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные здания to work in the public sector ≈ работать в государственном секторе in the public interest ≈ в общественных интересах public officer, public official ≈ государственный служащий, чиновник, должностное лицо public opinion ≈ общественное мнение public debt ≈ государственный долг public man ≈ общественный деятель public office ≈ государственное, муниципальное или общественное учреждение public opinion poll ≈ опрос населения по какому-л. вопросу public peace ≈ общественный порядок Syn: general б) народный, национальный, общенародный public holiday ≈ национальный праздник в) официальный
2) общедоступный, общественный, публичный public sale ≈ публичные торги, аукцион publictransport ≈ общественный транспорт public library ≈ публичная библиотека
3) коммунальный, общественного пользования public accommodations ≈ места общественного пользования public service ≈ коммунальные услуги public utilities
4) гласный, открытый to make public ≈ делать общеизвестным public meeting ≈ открытое заседание
5) людный It is too public here. ≈ Здесь слишком многолюдно.
2. сущ.
1) а) публика;
общественность to appeal to the public ≈ обратиться к общественности to educate, enlighten the public ≈ образовывать/просвещать общественность to fool, mislead the public ≈ дурачить/обманывать народ, вводить людей в заблуждение in public ≈ открыто, публично general public ≈ широкая публика, общественность reading public ≈ читающая публика, широкие круги читателей theatergoing public ≈ театралы traveling public ≈ путешественники Syn: audience б) определенный круг людей There is a separate public for every picture, and for every book. ≈ У каждой картины есть свой зритель, у каждой книги - свой читатель.
2) народ, нация the Scottish public ≈ шотландцы
3) разг.;
сокр. от public house ;
public bar (собирательнле) народ - the * is the best judge, the * are the best judges народ - лучший судья( собирательнле) публика - the reading * читающая публика (разговорное) сокр от public house общественный - * opinion общественное мнение народный, общенародный - * ownership общенародное достояние;
общественная собственность общественный, коммунальный, общественного пользования - * lighting уличное освещение публичный, общедоступный - * library публичная библиотека открытый, гласный - * meeting открытое заседание - * protest открытый протест государственный, национальный - * lands государственные земли публично-правовой - * corporation публично-правовая корпорация( руководит национализированной отраслью промышленности) (компьютерное) общий - * data общие данные - * data base общая база данных > to be in the * line содержать бар > * orator официальный оратор( в Оксфордском и Кембриджском университетах) ~ публика;
общественность;
to appeal to the public обратиться, апеллировать к обществу;
in public открыто, публично ~ народ;
the British public английский народ ~ открытый, гласный;
public protest открытый протест;
to give (smth.) public utterance предать( что-л.) гласности go ~ получать огласку go ~ становиться общеизвестным ~ публика;
общественность;
to appeal to the public обратиться, апеллировать к обществу;
in public открыто, публично make ~ обнародовать make ~ объявлять make ~ опубликовывать make ~ предавать гласности notary ~ государственный нотариус public разг. см. public house ~ государственный, публичный, публично-правовой, общественный, муниципальный ~ государственный ~ коммунальный;
public service коммунальные услуги ~ коммунальный ~ народ;
the British public английский народ ~ народ, общество, население ~ народ ~ народный, общенародный;
public ownership общенародное достояние;
public spirit дух патриотизма;
гражданственность ~ население ~ национальный ~ общедоступный ~ общенародный ~ общественность ~ общественный;
государственный;
public man общественный деятель;
public office государственное, муниципальное или общественное учреждение ~ общественный ~ открытый, гласный;
public protest открытый протест;
to give (smth.) public utterance предать (что-л.) гласности ~ открытый (о заседании) ~ открытый ~ публика;
общественность;
to appeal to the public обратиться, апеллировать к обществу;
in public открыто, публично ~ публика ~ публично-правовой ~ публичный, общедоступный;
public library (lecture) публичная библиотека (лекция) ;
public road большая дорога ~ публичный ~ address system вчт. широковещательная система system: public address ~ система публичных выступлений ~ at large широкая общественность ~ at large широкая публика ~ data base вчт. общая база данных ~ data network вчт. общая сеть передачи данных ~ key system вчт. криптосистема с ключом общего пользования ~ общественный;
государственный;
public man общественный деятель;
public office государственное, муниципальное или общественное учреждение ~ peace общественный порядок;
public debt государственный долг ~ открытый, гласный;
public protest открытый протест;
to give (smth.) public utterance предать (что-л.) гласности ~ публичный, общедоступный;
public library (lecture) публичная библиотека (лекция) ;
public road большая дорога road: public ~ государственная дорога ~ коммунальный;
public service коммунальные услуги service: public ~ государственная служба public ~ коммунальные услуги public ~ общественные услуги, коммунальные услуги public ~ осуществление публичных функций public ~ система связи общего пользования public ~ услуги связи, предоставляемые по установленным тарифам ~ народный, общенародный;
public ownership общенародное достояние;
public spirit дух патриотизма;
гражданственность spirit: public ~ гражданственность public ~ общественное сознание public ~ сознательность ~ utilities коммунальные сооружения, предприятия ~ utilities коммунальные услуги ~ volume table вчт. таблица общих томов

[ʹbi:ʹdaʋn] phr v

1. [ʹbʌmpə] n 2. [ʹbʌmpə] v

1. [ʹprɒktə] n 2. [ʹprɒktə] v

[ʹprɒktəraız] v

1. [ʹpʌblık] n 2. [ʹpʌblık] a

['bʌmpə]

['prɒktəraɪz]

[proc·tor || 'prɑktə(r) /'prɒ-] n. проктор, надзиратель, поверенный 1) поверенный 2) надзиратель (в Оксфорде и Кембридже)